Einbürgerungstest Thurgau 2026: Ablauf, Fragen, online üben

ProSyllabus ist eine unabhängige Lernseite und nicht mit dem Kanton Thurgau, seinem Amt für Handelsregister und Zivilstandswesen, der Stadt Frauenfeld oder einer anderen Thurgauer Gemeinde verbunden. Wir fassen hier veröffentlichte Erlasse und amtliche Seiten zusammen. Im Einzelfall entscheiden Ihre Gemeinde, der Kanton und der Bund.

Einbürgerung Thurgau: wer ein Gesuch stellen kann

Die ordentliche Einbürgerung hat im Thurgau drei Stufen: das Gemeindebürgerrecht, die Einbürgerungsbewilligung des Bundes und das Kantonsbürgerrecht. Mit der Erteilung des Kantonsbürgerrechts werden auch das Gemeindebürgerrecht und das Schweizer Bürgerrecht rechtswirksam (KBüG § 14).

Bewilligung und Wohnsitz

Sie brauchen die Niederlassungsbewilligung, also den Ausweis C. Dazu kommen die Wohnsitzfristen von Bund, Kanton und Gemeinde. Der Kanton fasst sie so zusammen: In der Regel sind es 10 Jahre Wohnsitz in der Schweiz, davon 5 Jahre im Kanton Thurgau und die letzten 3 Jahre ohne Unterbruch in der Gemeinde. Das Bundesgesetz verlangt ausserdem, dass drei der zehn Jahre in den letzten fünf Jahren vor dem Gesuch liegen (BüG Art. 9). Die Stadt Frauenfeld schreibt das auf ihrer Seite ausdrücklich dazu.

Die Jahre in der Schweiz zwischen dem vollendeten 8. und dem 18. Lebensjahr zählen für die Bundesfrist doppelt. Der tatsächliche Aufenthalt muss aber mindestens sechs Jahre betragen. Angerechnet wird Aufenthalt mit Ausweis B oder C, mit einer Legitimationskarte des EDA oder einem vergleichbaren Aufenthalt. Zeit mit Ausweis F (vorläufige Aufnahme) zählt zur Hälfte. Zeit mit Ausweis L, G, N oder S zählt nicht. Frauenfeld ergänzt: Mit Wohnsitz ist der melderechtliche Hauptwohnsitz gemeint, also der tatsächliche, dauernde Aufenthalt.

Integration und Deutsch

Das Gesetz verlangt, dass Sie erfolgreich integriert sind, mit den örtlichen, kantonalen und schweizerischen Lebensverhältnissen vertraut sind, die innere und äussere Sicherheit der Schweiz nicht gefährden und in geordneten persönlichen und finanziellen Verhältnissen leben (KBüG § 5). Zur Integration gehört insbesondere, dass Sie sich im Alltag in Wort und Schrift auf Deutsch mit Behörden und Bevölkerung verständigen können (KBüG § 6).

Der Thurgau verlangt mehr Deutsch als der Bund. Erforderlich sind mündlich mindestens B2 und schriftlich mindestens B1. Der Bund verlangt nur B1 mündlich und A2 schriftlich, und zwar in einer beliebigen Landessprache (BüV Art. 6). Einen Sprachtest brauchen Sie nicht, wenn Ihre Deutschkenntnisse offenkundig sind: Sie sprechen und schreiben Deutsch als Muttersprache, Sie haben mindestens fünf Jahre die obligatorische Schule auf Deutsch besucht, oder Sie haben eine Ausbildung auf Sekundarstufe II oder Tertiärstufe auf Deutsch abgeschlossen. Das Merkblatt nennt folgende Sprachtests beziehungsweise Prüfungsanbieter: Telc, Goethe, ÖSD, SDS, fide-Test edu, TestDaF und ECL.

Geld, Steuern und Strafregister

Geordnete finanzielle Verhältnisse setzen nach der Verordnung voraus: keine offenen Betreibungen oder Verlustscheine im Zeitraum von fünf Jahren vor dem Gesuch bis zum Abschluss des Verfahrens. Ausserdem liegen geordnete finanzielle Verhältnisse insbesondere nicht vor, wenn Steuer-, Krankenkassen- oder Bussenausstände bestehen oder Unterhalts- und Unterstützungspflichten nicht erfüllt werden (KBüV § 2). Eine weitere Voraussetzung ist die Teilnahme am Wirtschaftsleben oder der Erwerb von Bildung: Wer in den fünf Jahren vor dem Gesuch oder während des Verfahrens Sozialhilfe bezieht, erfüllt sie nicht, ausser die Sozialhilfe wird vollständig zurückerstattet (KBüV § 4). Wer die Vorgaben zu Sprache oder Wirtschaftsleben wegen einer Behinderung, einer Krankheit oder anderer gewichtiger persönlicher Umstände nicht oder nur schwer erfüllen kann, dessen Situation ist angemessen zu berücksichtigen (KBüG § 6 Abs. 3). Die Stadt Frauenfeld nennt auf ihrer Seite «kein Bezug von Sozialleistungen in den letzten drei Jahren». Massgebend für den ganzen Kanton ist die Verordnung mit fünf Jahren.

Kinder und Jugendliche

Minderjährige Kinder werden in der Regel in das Gesuch der Eltern einbezogen, wenn sie mit ihnen zusammenleben. Ab 12 Jahren werden die persönlichen Voraussetzungen und die Integration nach KBüG §§ 5 und 6 eigenständig und altersgerecht geprüft. Ab 16 Jahren müssen Jugendliche ihren Willen zur Einbürgerung schriftlich erklären, und sie können über die gesetzliche Vertretung auch ein eigenes Gesuch stellen (KBüG §§ 25 und 26).

Einbürgerung Thurgau: der Ablauf in Schritten

Das Gesuch geht im Thurgau nicht zuerst an die Gemeinde, sondern an den Kanton. Zuständig ist das Amt für Handelsregister und Zivilstandswesen (Amt HZ) in Frauenfeld (KBüV § 1 und § 8). Das Formular erhalten Sie beim Amt HZ, auf hz.tg.ch oder bei Ihrer Wohngemeinde. Senden Sie es mit allen Unterlagen per Post ein.

Schritt 1 und 2: Gesuch und kantonale Vorprüfung

Nach dem Eingang des vollständigen Gesuchs schickt der Kanton die Rechnung für seine Gebühr. Erst wenn Sie bezahlt haben, leitet das Amt HZ das Gesuch an die Gemeinde weiter, wenn die Bewilligung C vorliegt, die Wohnsitzfristen erfüllt sind, keine Strafverfahren hängig sind, die öffentliche Sicherheit und Ordnung beachtet wird und die Deutschkenntnisse vorhanden sind (KBüG § 8). Fehlen offensichtlich Voraussetzungen, gibt Ihnen das Amt Gelegenheit, das Gesuch zurückzuziehen oder anzupassen; halten Sie daran fest, geht es mit einer Stellungnahme des Amts an die Gemeinde. Wenn Sie einen Sprachnachweis brauchen, legen Sie ihn also schon beim Einreichen bei. Wird die Gebühr trotz Hinweis auf die Säumnisfolgen nicht bezahlt, wird das Gesuch abgeschrieben (KBüV § 20).

Der Kanton schreibt auf hz.tg.ch: Wegen der vielen Gesuche dauert die kantonale Vorprüfung zurzeit mindestens sechs Monate. Das Amt meldet sich bei Ihnen, wenn Unterlagen fehlen. Empfangsbestätigungen gibt es nicht. Der Kanton bittet ausdrücklich, in dieser Zeit nicht telefonisch oder schriftlich nach dem Stand zu fragen, weil das das Verfahren nur verzögert.

Schritt 3 und 4: Gemeinde

Die Gemeinde macht die Erhebungen, die sie für die Beurteilung braucht. Teil davon ist in aller Regel ein Gespräch mit Ihnen. Die Gemeindeordnung kann den Entscheid der Gemeindeversammlung, dem Gemeindeparlament, der Gemeindebehörde oder einer Einbürgerungskommission zuweisen (KBüG § 9).

Schritt 5 und 6: Bund und Grosser Rat

Nach dem Entscheid der Gemeinde prüft der Kanton das Gesuch noch einmal und schickt es mit seiner Empfehlung an das SEM. Liegt die Bewilligung des Bundes vor, stellt das zuständige Departement Antrag an den Grossen Rat. Der Grosse Rat verleiht das Kantonsbürgerrecht.

Wie lange dauert es? Drei amtliche Angaben

Die Angaben unterscheiden sich. Der Kanton schreibt auf seiner Seite zur ordentlichen Einbürgerung: grundsätzlich zweieinhalb Jahre. Die Fragen-und-Antworten-Seite des Amts HZ nennt 2 bis 2½ Jahre, je nach Art der Einbürgerung. Die Stadt Frauenfeld schreibt: zwischen ein und zwei Jahren. Wir empfehlen, mit zweieinhalb Jahren zu planen, weil das die Angabe des zuständigen Amts ist und die Vorprüfung allein zurzeit mindestens sechs Monate dauert.

Umziehen während des Verfahrens

Hat die Gemeinde schon entschieden, bleibt sie zuständig, auch wenn Sie in eine andere Gemeinde oder einen anderen Kanton ziehen. Das Amt klärt dann am neuen Ort weiter ab. Ziehen Sie ins Ausland, wird das Verfahren gegenstandslos (KBüG § 11). Adressänderungen, Änderungen des Zivilstandes (zum Beispiel Heirat, Scheidung, Verwitwung) oder die Geburt eines Kindes melden Sie laut Merkblatt innert 20 Tagen dem Amt HZ.

Einbürgerung Thurgau: Kosten

Es gibt drei Gebühren: vom Kanton, vom Bund und von der Gemeinde. Kanton und Bund legen ihre Beträge fest. Die Gemeindegebühr legt jede Gemeinde selbst fest; sie kann je nach Gemeinde verschieden hoch sein. Fragen Sie deshalb bei Ihrer Gemeinde nach. Die Kantonsgebühr wird nach Eingang des vollständigen Gesuchs in Rechnung gestellt (KBüV § 20).

Gesamtkosten: unsere Rechnung

Die folgende Summe ist unsere eigene Rechnung aus den veröffentlichten Gebühren. Für eine erwachsene Einzelperson gilt: Kanton CHF 800 plus Bund CHF 100 ergibt CHF 900, dazu kommt die Gemeindegebühr, je nach Gemeinde. Nicht enthalten sind der Sprachtest, der Auszug aus dem Personenstandsregister, der Betreibungsauszug und andere Dokumente, weil wir diese Beträge nicht geprüft haben.

Ein amtliches Beispiel nennt die Stadt Frauenfeld. Sie veröffentlicht die Gesamtkosten mit der Aufteilung. Für ein Ehepaar nennt die Stadt eine Kantonsgebühr von CHF 1600 (nach unserer Rechnung zweimal CHF 800) und für den Bund CHF 150.

Das Beispiel Frauenfeld zeigt: Die Gemeindegebühr kann der grösste Teil der Kosten sein. Rechnen Sie also nicht nur mit den CHF 900 von Kanton und Bund. Wer in einer anderen Gemeinde wohnt, fragt dort nach dem Betrag, bevor das Gesuch eingereicht wird.

Test oder Gespräch: was die Gemeinde prüft

Das ist der wichtigste Unterschied zu Kantonen mit einem einheitlichen Test. Im Thurgau gibt das Gesetz nur den Rahmen vor: Ihre Kenntnisse der Lebensverhältnisse werden durch einen Test oder im Gespräch geprüft, wenn sie nicht offenkundig sind. Die Erhebungen macht die zuständige Gemeindebehörde. Das Gesetz verpflichtet Sie, den Test zu den Lebensverhältnissen zu machen, wenn er verlangt wird (KBüG § 27). Eine Zahl der Fragen, eine Dauer oder eine Bestehensgrenze haben wir in den amtlichen Texten, die wir gelesen haben (KBüG, KBüV, hz.tg.ch, Merkblatt), nicht gefunden.

Die drei Bereiche nach KBüV § 5

Was «vertraut sein» heisst, beschreibt die Verordnung des Regierungsrates. Sie sind mit den Lebensverhältnissen vertraut, wenn Sie namentlich drei Dinge erfüllen. Erstens haben Sie Grundkenntnisse der geografischen, historischen, politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse in der Gemeinde, im Kanton und in der Schweiz. Zweitens nehmen Sie am sozialen und kulturellen Leben in Gemeinde, Kanton und Schweiz teil. Drittens pflegen Sie Kontakte zu Schweizerinnen und Schweizern. Unser eigener Vorbereitungstipp: Der erste Punkt lässt sich gut mit Wissensfragen üben. Bereiten Sie sich ausserdem darauf vor, auch über Ihre Teilnahme am gesellschaftlichen Leben und Ihre Kontakte zu sprechen.

Beispiel Frauenfeld: Grundkenntnistest und Befragung

Die Stadt Frauenfeld beschreibt ihren Ablauf so: Die Einbürgerungskommission der Gemeinde macht die Erhebungen. Dazu gehört ein Grundkenntnistest. Ausserdem müssen Sie persönlich zur Vorstellung und Befragung vor der Einbürgerungskommission erscheinen. Anschliessend entscheidet die Kommission über das Gemeindebürgerrecht. In Frauenfeld gibt es also beides, einen Test und ein Gespräch. Eine Fragenzahl, eine Dauer oder eine eigene Testgebühr nennt die Stadt auf dieser Seite nicht. Andere Gemeinden können es anders machen.

Was Sie lernen sollten

Weil wir keinen amtlichen Thurgauer Fragenkatalog gefunden haben, ist die Liste der Verordnung Ihr Gerüst: Gemeinde, Kanton und Schweiz, jeweils Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft. Die folgenden Punkte sind Lernziele, keine Prüfungsfragen.

Schweiz

Für die Schweiz nennt die Verordnung dieselben vier Bereiche: Geografie, Geschichte, Politik und Gesellschaft. Lernen Sie also, wie Bund, Kantone und Gemeinden zusammenarbeiten, wie Parlament, Regierung und Gerichte des Bundes arbeiten, welche Volksrechte es gibt und welche Rechte und Pflichten Bürgerinnen und Bürger haben. Dazu kommen die Landessprachen, die Landesteile und die wichtigsten Stationen der Schweizer Geschichte. Prüfen Sie Angaben zu politischen Ämtern an einer aktuellen amtlichen Quelle; sie können sich nach Wahlen ändern.

Kanton Thurgau

Diese Fakten stehen in der Kantonsverfassung. Der Hauptort ist Frauenfeld. Der Grosse Rat hat 130 Mitglieder. Er tagt im Sommer in Frauenfeld und im Winter in Weinfelden. Wahlkreis für den Grossen Rat ist der Bezirk. Der Regierungsrat hat fünf Mitglieder. Die Verwaltung ist in fünf Departemente und die Staatskanzlei gegliedert. Das Kantonsgebiet ist in fünf Bezirke eingeteilt.

Auch die Volksrechte im Kanton stehen in der Verfassung. Stimm- und wahlberechtigt sind grundsätzlich die im Kanton wohnhaften Schweizerinnen und Schweizer ab 18 Jahren; die Verfassung nennt eine Ausnahme. Eine Volksinitiative braucht die Unterschriften von 4000 Stimmberechtigten; die Sammelfrist beträgt sechs Monate. Gegen Gesetze kann das Volk abstimmen, wenn 2000 Stimmberechtigte das innert drei Monaten seit der Veröffentlichung verlangen oder wenn sich 30 Mitglieder des Grossen Rates dafür aussprechen. Für die Einbürgerung selbst ist es wichtig zu wissen: Der Grosse Rat verleiht das Kantonsbürgerrecht.

Ihre Gemeinde

Nach dem Gemeindegesetz ist die Gesamtheit der Stimmberechtigten das oberste Organ der Gemeinde. Lernen Sie, wie Ihre eigene Gemeinde organisiert ist, wer sie leitet, welche Schulen, Vereine und Angebote es gibt und was in den letzten Jahren im Ort wichtig war. Antworten finden Sie bei Ihrer Gemeinde, zum Beispiel auf ihrer Website oder in ihrer Gemeindeordnung.

Teilnahme und Kontakte

Bereiten Sie sich darauf vor, auf Deutsch frei über Ihren Alltag zu sprechen: Arbeit oder Ausbildung, Nachbarn, Vereine, Freundschaften, wie Sie Abstimmungen in der Gemeinde verfolgen und an Anlässen teilnehmen. Üben Sie das laut und auf Deutsch, denn mündlich verlangt der Thurgau B2.

Einbürgerungstest Thurgau online üben

Auf den geprüften Seiten von hz.tg.ch und der Stadt Frauenfeld haben wir keinen amtlichen Fragenkatalog und keine Musterprüfung gefunden. Einen amtlichen Übungstest für «Einbürgerungstest Thurgau online» haben wir dort also nicht gefunden.

Was trotzdem hilft: Üben Sie das Wissen, das jede Gemeinde im Thurgau voraussetzen darf. Das sind die Grundlagen über die Schweiz und über den Kanton Thurgau, also genau die Bereiche aus KBüV § 5. Wichtig sind Erklärungen zu jeder Antwort, damit Sie verstehen und nicht nur auswendig lernen. Üben Sie deshalb, Ihr Wissen in eigenen Worten zu erklären. Das Wissen zu Ihrer Gemeinde lernen Sie am besten direkt aus den Unterlagen Ihrer Gemeinde. Fragen Sie dort auch, ob es Übungsmaterial oder einen Kurs gibt.

Stolpersteine aus den amtlichen Regeln

Unterlagen für das Gesuch

Für jede Person im Gesuch verlangt die Verordnung (KBüV § 8): einen Auszug aus dem schweizerischen Personenstandsregister (Infostar), nicht älter als sechs Monate; eine Kopie von Ausländerausweis und Pass oder Identitätskarte; Wohnsitzbestätigungen anderer Kantone, wenn Sie nicht insgesamt zehn Jahre im Thurgau gelebt haben; einen Lebenslauf; eine Arbeitsbestätigung, ein Schulzeugnis oder den Lehrvertrag; bei Selbständigerwerbenden einen Nachweis der selbständigen Erwerbstätigkeit; den Sprachnachweis, falls nötig; die unterschriebene Erklärung zur öffentlichen Sicherheit und Ordnung; einen Betreibungsauszug ab 16 Jahren; eine Bescheinigung der Steuerbehörde über die aktuellen Steuerfaktoren, bei minderjährigen Kindern den Auszug der Eltern; und eine Bescheinigung der Sozialbehörde über Sozialhilfe in den letzten fünf Jahren.

Eine kleine Abweichung: Die Verordnung und die Seite hz.tg.ch verlangen die Erklärung zur öffentlichen Sicherheit ab 16 Jahren. Das ältere Merkblatt von Juli 2023 schreibt «ab dem 10. Altersjahr». Im Zweifel fragen Sie beim Amt HZ nach.

Kontakt

Kantonale Stelle ist das Amt für Handelsregister und Zivilstandswesen des Kantons Thurgau, Bahnhofplatz 65, 8510 Frauenfeld, Telefon +41 58 345 70 77, sekretariat.hz@tg.ch. Auskünfte geben auch die Gemeindebehörden. Für Test, Gespräch und Gemeindegebühr ist Ihre Wohngemeinde zuständig.

Was wir nicht gefunden haben

Einen kantonalen Fragenkatalog, eine Musterprüfung oder eine Lernbroschüre des Kantons Thurgau haben wir auf hz.tg.ch nicht gefunden. Für den Test oder das Gespräch haben wir in den gelesenen amtlichen Texten keine Zahl von Fragen, keine Dauer, keine Bestehensgrenze und keine eigene Gebühr gefunden. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde, welche örtlichen Vorgaben es gibt. Auch die Stadt Frauenfeld nennt auf ihrer Seite zu ihrem Grundkenntnistest keine solchen Angaben. Die Gemeindegebühren anderer Gemeinden als Frauenfeld haben wir nicht geprüft. Die Beträge für Sprachtest, Registerauszüge und andere Dokumente haben wir nicht geprüft. Die Namen der fünf Bezirke und Angaben zur Geschichte des Kantons drucken wir nicht, weil wir sie in den gelesenen amtlichen Texten nicht gefunden haben. Das Merkblatt des Kantons stammt von Juli 2023; wo es von der Verordnung abweicht, haben wir das oben gezeigt.